-
1 резиновое полотнище
резиновое полотнище с. типогр. Gummidrucktuch n; Gummituch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резиновое полотнище
-
2 резиновое полотнище
[lang name="Russian"]резиновое полотнище; лист каучука; резиновая пластина; шкура сырого каучука — rubber sheet
-
3 резиновое полотнище
1) Oil: rubber sheet2) Cartography: rubber blanket (в офсетной машине)Универсальный русско-английский словарь > резиновое полотнище
-
4 резиновое полотнище
adjpolygr. Gummiplatte, Gummituch (офсетной машины) -
5 резиновое полотнище
-
6 резиновое полотнище для офсетной машины
adjpolygr. OffsetgummituchУниверсальный русско-немецкий словарь > резиновое полотнище для офсетной машины
-
7 офсетное резиновое полотнище
офсетное резиновое полотнище с. полигр. Gummidrucktuch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > офсетное резиновое полотнище
-
8 офсетное резиновое полотнище
Polygraphy: offset blanketУниверсальный русско-английский словарь > офсетное резиновое полотнище
-
9 офсетное резиновое полотнище
adjpolygr. GummidrucktuchУниверсальный русско-немецкий словарь > офсетное резиновое полотнище
-
10 rubber blanket
-
11 gumivászon
резиновое полотнище; резиноткань -
12 rubber sheet
резиновое полотнище; лист каучука; резиновая пластина; шкура сырого каучукаThe English-Russian dictionary general scientific > rubber sheet
-
13 rubber sheet
резиновое полотнище; лист резины; лист каучука; резиновая пластинаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > rubber sheet
-
14 offset blanket
1) Общая лексика: офсетная резинотканевая покрышка2) Техника: офсетная резинотканевая пластина (резиновое), офсетное полотно3) Полиграфия: офсетное резиновое полотнище4) Картография: офсетное полотнище5) Макаров: офсетное резиновое полотно, резинотканевая пластина -
15 rubber sheet
• 1) резиновое полотнище; 2) лист каучука• 1) резиновое полотнище; 2) лист каучука; 3) резиновая пластина; 4) шкура сырого каучука -
16 Gummituch
сущ.1) общ. (подкладная) клеёнка, прорезиненная ткань2) мед. подкладная клеёнка3) полигр. офсетное резиновое полотно, резиновое полотнище (офсетной машины), резиновое полотно -
17 rubber sheet
1) Техника: клеёнка, лист резиновой смеси, лист сырого каучука, резиновое полотно3) Лесоводство: резиновая прокладка (пресса)4) Текстиль: резиновая транспортёрная лепта5) Нефть: лист резины, резиновая пластина, резиновое полотнище6) Макаров: слой резины -
18 Gummiplatte
сущ.1) тех. лист резины, резиновая пластина2) стр. резиновая плитка3) полигр. резиновая форма, резиновое полотнище, резиновый стереотип4) дер. резиновая плита5) судостр. резиновая пластинка, резиновое уплотнение -
19 Gummituch
nрезиновое полотно; полигр. офсетное (резиновое) полотнище -
20 sheet
1. простыня; 2. лист; 3. полотно; 4. чесальная ватка; 5. лента; 6. широкая полоса; 7. гребенное поле @sheet of warp полотнище основы @bath sheet купальная простыня @bed sheet постельная простыня @canvas sheet тарная ткань, упаковочная ткань @cut sheet штапелированная лента @endless sheet бесконечное полотно (напр. транспортёра) @feed sheet питающее полотно, подающее полотно; транспортёрная лента @flow sheet технологическая схема производства @hackle sheet полотно гребней геклинг-машины @hemstitched sheet простыня с ажуром @packing sheet тарная ткань, упаковочная ткань @pulp sheet листовая древесная целлюлоза; листовая хлопковая целлюлоза @rubber sheet 1. резиновое полотнище; лист резины; 2. резиновая пластина; лист каучука; 3. резиновая транспортёрная лента @warp sheet слой основы @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОФСЕТ — [офсэт], офсета, муж. (англ. offset) (тип.). Способ печатания, при котором прямое изображение с цинкового листа передается на резиновое полотнище, а с него на бумагу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
офсет — (англ. offset (printing)) офсетная печать способ печатания, при котором краска с печатной формы (цинковой, алюминиевой и т. д.) передается на промежуточный резиновый цилиндр, а с него на бумагу; наиболее производительный способ печатания… … Словарь иностранных слов русского языка
